2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告

2022年6月8日,文旅产业指数实验室发布了2022年非物质文化遗产(简称非物质文化遗产)境外短视频平台影响力报告(以TikTok为主要数据分析源)。报告显示,TikTok上与非物质文化遗产相关的内容视频总数已超过308亿。 TikTok目前在全球拥有超过10亿月活跃用户,年轻用户比例很高。其海外用户规模大、频率高,是海外传播影响力分析的有效研究样本。

编辑 |时间

编辑 |半岛

来源 |世界研究国际交流

2022年6月8日,文旅产业指数实验室发布了2022年非物质文化遗产(简称非物质文化遗产)境外短视频平台影响力报告(以TikTok为主要数据分析源)。报告显示,TikTok上与非物质文化遗产相关的内容视频总数已超过308亿。

截至 2021 年 9 月,TikTok 全球月活跃用户超过 10 亿,是海外最具影响力的短视频平台之一。本报告以抖音平台公开数据和抖音上播放的非遗视频总数为基础,整理收集了热门非遗视频的数据和内容,分析研究了中国非遗的效果和影响。国外文化遗产。

文旅产业指数实验室是文化、旅游、传播、经济、社会等多学科、跨学科的创新研究平台。

研究背景及意义

非物质文化遗产是中国优秀传统文化的重要组成部分,是中华文明不断传承的生动见证。随着全球化的深入和国家间交流的不断加强,越来越多的外国人开始了解和学习中国的非物质文化遗产。

TikTok 目前在全球拥有超过 10 亿月活跃用户,其中年轻用户比例很高。其海外用户规模大、频率高,是海外传播影响力分析的有效研究样本。

海外关注的十大非物质文化遗产:

最火爆的武侠,各门类分布均衡

根据国务院公布的五批国家级项目名录,非物质文化遗产分为民间文学、传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、民间艺术、传统体育娱乐和杂技十类、传统艺术、传统技艺、传统医学、民间传说。从搜索结果来看,目前TikTok上的相关视频内容涵盖了这十个类别。

本报告以国家项目目录界定的非物质文化遗产为研究范围,采用TikTok相关标签索引提取基础(经过智能语义聚合处理,保证内容指向的准确性),采用以影响力数据指标为基准(视频观看次数不低于3000万,视频播放次数不低于50),评选出10个最受欢迎的中国非物质文化遗产

图片[1]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

△数据统计时间:截至2022年5月31日

TikTok作为海外热门社交平台,拥有大量非遗传承者和爱好者自发分享中国非遗相关内容。语言表达了对中国非物质文化遗产的肯定和热爱。

在流行的中国非物质文化遗产中,“武术”是最受欢迎的,在 TikTok 上的视频浏览量达到 222 亿。不同类别的中国非物质文化遗产在海外受到不同程度的关注,网民关注度分布较为均衡。

单曲不如大家的音乐:

提升海外影响力,高参与度是关键

在海外新媒体研究中发现,能够引起关注的主题除了视听收视、文化共性、创意新颖等因素外,往往还伴随着“参与度高”的特点。在热度高的非物质文化遗产中,在武术、春节、微陶、舞龙等相关话题下,高参与度有两种现象:1、互动性强; 2、 有很多视频创作者。

互动交流体现在网民可以进行点赞、评论、分享等一系列互动操作,而不仅仅是他们喜欢的独乐乐。在一定程度上可以通过视频创作者的个人主观努力来实现,比如优化创作方式、积极响应网友互动等。

春节:世界华人共庆,世界人民共享幸福

春节,中国的农历新年,不仅是华夏子孙传承中华文化的日子,也是中华文化闪耀世界舞台的日子。

海外,各种中国春节元素活跃在TikTok,春节相关视频点击量超过46亿可以练的古代剑法视频,分享中国节日的欢乐气氛。

2022年是农历虎年。为了庆祝中国虎年,法国糕点师 Amaury Guichon 用巧克力制作了两只老虎,一大一小。大老虎瞪大了眼睛,嘴里咆哮着,充满了万兽之王的霸气。小老虎坐在金色的中国铜板上,上面用中文写着“新年快乐”。

从流动的巧克力液到栩栩如生的老虎,这个工艺已经获得了近5000万的浏览量,很多网友表示惊呆了。

图片[2]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

挂灯笼、贴春联、看花灯……在英国,用户@50shadesofshaun 介绍,伦敦街头几乎每年春节都会有舞龙舞狮表演。街道两旁挂着一串串小红灯笼,舞狮如舞动的红丝带穿过人群。路人都会驻足拍照留念。

图片[3]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

图片[4]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

春节期间吃饺子和元宵节也是过节的保留项目。美食创作者@myriadrecipes 上传了一系列视频,详细教你包饺子。

图片[5]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

很多地区除了遵循过年习俗外,也有自己的特色过年。

来自东南亚的网友@joaanclaire 介绍了当地的一个特殊习俗:“丰收碗”。

人们在碗底堆上一层厚厚的生糯米,并在糯米上放上12个煮鸡蛋,以代表新年的12个月。

之后,8枚硬币放在丰收碗的中间,寓意一年四季财源滚滚,硬币中又放了一个橘子,象征着吉祥如意,吉祥如意。最后,将一沓红包塞入碗中,是一年的丰收。该视频已被观看超过 470 万次,超过 30 万网友点赞,并表示“我学会了”。

图片[6]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

舞龙:超酷吸引留学生,体验视频不停

舞龙,又称“舞龙”,民间也称“舞龙”、“舞龙”、“舞龙”。它是中国分布最广、影响最广的民间舞蹈。龙的形象凶猛英俊,具有审美价值;龙的动作协调,彰显中华民族的气质,蕴含着开拓进取、天人合一的文化内涵,具有浓郁的乡土气息。

舞龙作为一种色彩斑斓、视觉动感的中国民间表演,在网络上非常流行。

在 TikTok 上,舞龙相关视频的观看量已超过 3000 万次。

图片[7]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

看到视频中流畅、浑然一体的舞龙,不少TikTok网友纷纷表示太酷了。

图片[8]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

有些外国朋友忍不住想试试。其中,来自乌克兰的Aleks Kost发布了一段他在武汉与姑姑学习舞龙的视频。

图片[9]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

来自多哥的国际学生奥斯汀舞龙的视频也在网上疯传。奥斯汀说,自己通过舞龙结识了很多中国朋友,对中国和中国文化有了更深入的了解,重新认识了自己。

图片[10]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

对此,网友@deathcoentertainment认为,亲身体验也是一种欣赏文化的方式。

图片[11]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

他们为非物质文化遗产代言:

不分出身,不分国籍

海外新媒体的数据和案例研究表明,个人影响力的影响因素不容忽视,不仅包括知名的全球明星,也包括不知名的业余爱好者。李小龙、成龙等具有国际影响力的武侠明星带来了超过20亿的视频播放量,大量展示两人过人技艺的视频在TikTok上持续火爆,直接推动了中国武术的话题。 .

而“功夫爸爸”梁长兴、竹编大师潘云峰、李念根等一批非物质文化遗产传承者和爱好者也通过TikTok为更多海外观众所知,“靠自己撑腰” ” “一个非物质文化遗产项目的海外影响力。

在大量视频中,中国非遗工匠在制作/表演过程中所表现出的精益求精、追求完美、坚持传承的工匠精神得到了海外网友的认可。在网友的转发和评论中,可以看到“中国工匠”、“艺术品”、“工匠精神”等字眼。

最受欢迎的非物质文化遗产代言人:成龙和李小龙各支持22亿浏览量

许多外国人通过电影学习了中国武术,李小龙、成龙等一些电影演员将武术带到了世界各地。目前,#jackiechan(成龙)话题的视频总浏览量已超过 22 亿。在#brucelee (Bruce Lee) 主题下,该视频的观看次数也超过了 22 亿次。

1996年成龙客串美国脱口秀《柯南秀》的一段视频中,主持人柯南·奥布莱恩在成龙面前表演了一场拳击表演,以活跃气氛。杰基笑着竖起大拇指,然后突然一个飞踢,脚尖刚好停在了柯南的面前。柯南惊呆了。

图片[12]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

图片[13]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

该视频在 TikTok 上的观看次数超过 3770 万次,点赞数超过 300 万次。网友称赞成龙是功夫传奇,并表示在传奇面前不要轻易拿斧头。

另一位武术明星李小龙在海外被视为中国现代武术的名片。

在一段广为流传的视频中,李小龙在接受媒体采访时说,“真正有实力的人就像水。水入杯,水成杯;水入瓶,水成瓶;水入杯。壶,水成壶,水能流,能溅。”

这次经典访谈,揭示了李小龙的功夫哲学和人生观:练武学为人如水,“不战而利”。

图片[14]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

民间才艺代言:百万网友围观“功夫爸爸”日常武术练习

在TikTok上可以练的古代剑法视频,民间高手孜孜不倦地向海外展示中国武术,是向世界推广武术的中坚力量。

“功夫爸爸”梁长兴连续7次获得全国武术比赛冠军。李连杰、吴京等明星都是他的兄弟。

1980年代,梁长兴出国打拼,生活在墨尔本。几十年来,他没有放弃对武术的坚持,致力于将中国传统武术的魅力传递给更多的人。

在抖音上,梁长兴的女儿@zaralian 记录了他每天的武术练习。有时是浇花,以水管为剑,施展花哨的剑术;有时是拖地,用拖把当棍子,做个铿锵有力的棍子;即使在街上骑自行车,也可以做到。轻松进行过顶踢腿。

凭借扎实的武功,“功夫爹地”在TikTok上获得了450万粉丝。他在户外练习拳击的视频有近 8200 万次观看。

梁长兴通过手机小屏让无数网友看到:原来中国武术还可以这样练。

海外业余代言:内外兼修太极拳,形意合一悟道

太极拳是中国传统武术之一。 2020年12月,联合国教科文组织正式将“太极拳”列入人类非物质文化遗产代表作名录。随着中国文化在海外的影响越来越大,动静结合、刚柔并济的太极拳在国外也成为一种时尚。

在抖音上,#Taichi(太极)条目的视频观看量已超过2.2亿。

网友@nickofqi 讲述了太极如何救命的故事。十三年前,@nickofqi 患上抑郁症,每天脑袋里似乎都有各种各样的声音,让他无法集中注意力,身体也不如从前。太极拳、瑜伽和冥想教会了他集中注意力,摆脱干扰,让生活重回正轨。

图片[15]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

太极拳讲究阴阳平衡,内外兼修。不少海外网友表示,太极拳教会了他们从容面对生活。在一段视频中,看到@masteroftheranch 穿着牛仔服在屋顶上练习太极拳。他描述了他从太极中学到的人生哲理:年轻壮壮时受苦,但有了这些经验,老了才聪明。

图片[16]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

科技文明惊艳海外:

榫卯起源于中国,针灸盛行

中国古代科学文化灿烂丰富,科技成果遍布农业、医药、建筑等领域。然而,很多人对中国古代科技文明的印象还只停留在四大发明。随着榫卯针灸在TikTok上的火爆,源自中国古代的科学文明逐渐刷新了海外网友的认知。

榫卯:起源于中国,影响世界,比乐高更精巧复杂

榫卯,又称凿,是指在两个木制构件上使用的一种凹凸连接方式。建筑施工技术的特点之一。这种木工技艺沿袭了7000多年,不仅遍及全国,而且对日本、韩国等东亚国家也产生了深远的影响。

TikTok 上最受欢迎的视频有 5250 万次观看。创作者演示了如何使用榫卯结构将两块木头牢固地固定在一起。另一位创作者@hanfupage 展示了如何在没有一根钉子的情况下建造房屋和制作家具,该视频获得了 770 万次观看。评论区的海外网友纷纷表示,“中国人太有才了!”、“这才是真正的工匠精神!”

图片[17]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

图片[18]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

这些短视频除了展示中国木艺结构的巧妙之处,还“更正”了榫卯结构的名称:海外,有人称榫卯结构为“中国版乐高” “为了方便理解。但仔细观看榫卯结构的视频后,不难发现,这种传统木结构蕴含着中国传统力学、数学、美学和哲学的智慧。它的设计理念远比乐高精巧复杂。

一些误解也已得到纠正。

2021年,有媒体报道称,中国的榫卯技术被韩国以“大木匠”的名义申请世界遗产。有一段时间在国外,很多人误以为这种木工技能是韩国或日本的。

图片[19]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

在TikTok上,网友@skifulcraftsman介绍了榫卯,获得了超过250万的浏览量。在评论区,一位日本朋友评论道:“本以为这种手艺只有日本宫廷木匠知道,没想到其他国家也有这种手艺。”

很多人站出来纠正他的想法:“这个技能来自中国”、“我笑了”、“它在中国古代就有”。

图片[20]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

中医与针灸:中医养生风靡海外,针灸已遍及全球193个国家和地区

中医蕴含着中华民族几千年的养生理念和实践经验,在两套思维体系上与西医完全不同。随着科学技术的进一步发展,“看不见摸不着”的中药因其不可否认的疗效而逐渐引起了西方的关注。其中以针灸为代表的细分领域已在国际上得到广泛应用和认可。

中国针灸作为一种传统的医疗方法,可分为针灸和灸法。 2010年11月16日,中国针灸被列入联合国非物质文化遗产名录。据媒体报道,针灸已在全球193个国家和地区使用。

在美国,自 1972 年内华达州和加利福尼亚州将针灸治疗合法化以来,目前已有 40 多个州和华盛顿特区立法承认针灸。中医针灸在美国已成为中西医结合的一部分。

加拿大注册中医师@laurel_acupuncture 在 TikTok 上拥有 180 万粉丝,她经常向网友讲解穴位以及如何通过按摩来调节身体机能。这些视频的观看量通常达到数十万或数百万。

图片[21]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

在针灸师@acuwithjasmy 的视频中,很多老外第一次体验艾灸拔罐的时候都很紧张。但是结束后大家都说艾灸看起来很吓人,但是治疗后全身都舒缓了,下次还想试试。

图片[22]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

非物质文化遗产+新兴媒体:

匠人隐居,技艺出世

非遗是一个民族几千年发展的智慧积淀,非遗技艺的培养对传承人的智慧、才华和毅力有着极高的要求。但是,对于非物质文化遗产的传承和发展,潜心研究技能和弘扬文化智慧同样重要。与观众分离的非物质文化遗产将逐渐失去活力。随着短视频等新兴媒体的出现,这个问题就迎刃而解了:在抖音上,有这样一群工匠,每天还在沉迷于钻研技艺,但图片却传遍了全球,吸引了众多大量网友围观。随着短视频和直播的技术应用和普及,相比传统的文字、广播、长视频等,工匠们的生活、非遗生产场景、工艺流程可以在TikTok上直观、真实地展示给观众。 ..,短视频和直播有更强的存在感和真实感,同时能给观众更深入的互动体验。

微韬:我沉迷于迷你世界,全世界的人才争相拼凑

制陶是中国标志性的传统工艺,微陶瓷是比较特殊的门类之一。

为了制作一块微型陶器,大师用手指而不是手掌来雕刻陶坯。在特制的迷你拉坯机上,他利用指腹受力的变化,一步步找到重心,开孔,整形,晾干后再戴上。釉烧。

通过 TikTok,手指大小的花瓶、杯子和碗在海外流行起来。这种脱胎于传统制陶工艺的创新工艺,让国外网友大开眼界。据不完全统计,中国工匠制作微型陶瓷的视频在TikTok上的浏览量已超过1.5亿。

景德镇陶艺大师王文华是TikTok微陶工艺的代表。

作为80后的“京漂”,王文华的理想是做世界上最小的瓷器。为此,他自己研制了一台微型绘图机。竹签、铁丝、钢钉等都是他的工具。他最小的碎片,直径只有 2 毫米,轻到可以捕捉苍蝇。

图片[23]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

王文华的微淘视频在TikTok上的播放量最高达到4500万,吸引了数百名人才参赛。

图片[24]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

1M TikTok 创建者@Silk Cartwright 因其制作陶瓷的爱好而被称为陶瓷女孩。她说她也会尝试做一个微型陶器。

制泥、开孔、塑形、修胎,虽然每一步都是她做的,而且成品精美,但远非微陶。评论区,网友纷纷安慰她。虽然不是微陶,但成品也很漂亮。

中国的陶瓷文化有着深厚的历史积淀。时间已经流逝了数千年。无论是传统的制瓷工艺,还是创新的微陶瓷,都俘获了海内外网友的心。

竹编:不能没有竹子,竹子万能

竹编起源于2000年前的战国时期,早已成为中国传统文化的一部分。 2008年,竹编被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。

TikTok上竹编相关视频的点击量已超过8200万。

竹编大师潘云峰来自浙江杭州临安。截至目前,潘云峰竹编视频的累计点击量已超过3800万。有人感叹潘云峰“手的准确度和移动速度都比机器好”。

图片[25]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

图片[26]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

江西省新余市竹编工匠李念根,竹编技艺已有50多年。在他的手下,竹篾可以变成各种新奇有趣的东西。他用竹丝给孙女编了一个新书包,家里所有的家用器皿都应该用竹子编织。

李念根甚至用竹子做了一个苹果。他用凿子把竹子的根茎凿成苹果的形状,然后用竹线编织出苹果的轮廓。这一新颖的内容吸引了众多网友围观。

竹织工不断创新。潘云峰用竹子做了一个手机,老李做了一个可扫描的二维码。在这些非遗传承人的手下,一切都可以用竹子做。

图片[27]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

艺术与文化的融合:

美国和美国和谐相处

世界各国有着不同的历史文化背景和不同的审美取向。人们很难接受其他国家的文化。好在艺术文化虽然有其独特的性质、规律和表现方式,但也有相似之处。有些品类以意想不到的方式和机会与来自世界各地的网民接触。

中国女主:花木兰已成为欧美年轻人的童年记忆

木兰的故事流传千年。相传,她伪装成男人为父亲从军,在战场上的表现不亚于男人。这样的女主角不仅在中国家喻户晓,在海外也有着深远的影响。

1998年,迪士尼推出动画电影《花木兰》,一经上映就在全球票房收入3.4亿美元,并获得金球奖和奥斯卡提名。花木兰已经成为欧美很多年轻人的童年记忆。

TikTok 上与花木兰相关的条目,浏览量超过 27 亿次。

网友@jeweldandco为大家讲述了木兰的真实生活。他说,看了木兰的电影后,他对木兰很好奇,为此他去查了中国民间故事。

他的发现与迪士尼的发现略有不同:木兰确实存在于历史上。但不同的是,在参军之前,她已经有武功。 Jeweldandco发誓,在木兰时代,女性必须练习武术。另外,李湘将军其实很早就知道了木兰女儿家人的身份,但因为深爱花木兰,所以没有泄露这个秘密。

图片[28]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

Jeweldandco 的证据尚待核实。但木兰的传说已经让国外网友爱不释手,甚至主动阅读中国民间故事了解更多。

木兰也是目前迪士尼唯一的中国公主。但网友@thisisthetake认为,迪士尼公主其实“配不上”花木兰。

她给出了两个理由:第一,迪士尼公主大多是金汤匙出生或嫁入皇室,而木兰却是个普通人;

另外,迪士尼的公主们普遍甜美动人,而花木兰却勇敢、睿智、不落俗套,是一个挺身而出为国争光的女孩。 《迪士尼公主》并没有体现出木兰女主的魅力。

图片[29]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

对此,海外网友深表赞同。大家都说“花木兰比任何迪士尼公主都好”,《花木兰》是一部有力量的电影,“真正的迪士尼公主应该有英气”。

二胡出圈:神奇的东方乐器,完美演绎经典与流行

二胡起源于唐代,是我国传统的弦乐器,已有一千多年的历史。

二胡平缓柔和,善于表达抒情和忧郁的音色,如华严君(阿冰)的《二泉映月》,感情深厚,喜哭诉诉。二胡还能表现出欢快诙谐的情绪,黄海怀的《赛马》也是一首家喻户晓的曲子。

网友@ZMV上传的视频中,年轻音乐人用二胡演奏经典歌曲《玉簪》和《苏木哲》,还用二胡演奏周杰伦的《烟花易冷》和周深的“大鱼” 。无论是古典音乐还是流行音乐,二胡都很棒。

西班牙网友表示,二胡演奏的音乐充满魔力,优美独特。

图片[30]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

二胡还与欧美流行音乐男团合作。泰国网友@tong_sor_sax在TikTok上与合唱团Revoiced合作。合唱团的男孩们唱完布鲁诺·马尔斯的歌曲后,@tong_sor_sax 拉起二胡演奏歌曲的旋律。东方乐器与西方音符相互交融,相得益彰。

图片[31]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

京剧的无意干预

京剧素有国剧之称,是古代戏曲的优秀代表。

自1919年梅兰芳大师首次率团赴日本演出以来,京剧已流传海外一百年。在众多京剧艺术家的努力下,中国京剧这一文化瑰宝在世界舞台上声名鹊起。 2010年,京剧被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

但对于海外普通人来说,欣赏京剧的“门槛”有点高。

相对于在海外也风靡一时的武术,真正懂京剧艺术的外国人并不多,也没有相对稳定的观众群。

受语言和文化障碍的限制,海外观众对京剧丰富的历史文化内涵缺乏深入了解,很多人无法欣赏其歌声和舞台节奏。

虽然存在语言障碍和文化障碍,但海外观众对京剧仍有强烈的好奇心。在抖音上,京剧相关视频的浏览量已超过3亿。

精美的服饰和“春秋面容”让不少网友忍不住点击观看。 Although I couldn’t understand the lyrics, the Huadan’s frowns and smiles, and the martial arts’ neat fights, strongly attracted overseas audiences.

Creator @janity66 uploaded a video of Daomadan actors performing with sassy posture and smooth movements, which has received more than 1 million views.

图片[32]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

Netizens said that the video reversed their previous stereotypes about Chinese opera: “I was not a fan of Chinese opera in the past. Now, I find that I can enjoy Chinese opera, the music is very charming, and her figure is also very good. .”

Creator @drama_yoyo presents “Immersive Makeup Remover” to overseas audiences. In the video, Peking Opera actors with beaded heads and gorgeous makeup are portraying the concubines and concubines of ancient China thousands of years ago. As she took off her jewelry and washed the lead, she instantly changed from an ancient imperial concubine to a modern girl. This contrast between before and after has attracted many netizens to watch. A makeup removal video has been viewed more than 15 million times. Everyone said that the makeup of Peking Opera actors is so beautiful.

图片[33]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

In a video shared by another creator, the 79-year-old Peking Opera actor looks like a concubine and a fairy after careful make-up. Everyone exclaimed, this does not look like 79 years old. The elegant and demure temperament of a Peking Opera actor makes her transcend the years, and the amazing beauty seems to be the person in the painting walking into real life.

图片[34]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

Shadow puppet show: The charm of light and shadow is boundless, Chinese shadow puppets tell Western stories

Shadow puppetry is an ancient traditional Chinese folk art, also known as “shadow play” or “Dengying play”. For thousands of years, shadow play has become one of the most popular entertainment activities for the common people. Whether it is in the streets or in the Guidianlan Palace, you can see shadow play in a variety of ways.

Nowadays, global netizens also feel the charm of Chinese shadow play on TikTok.

On TikTok, topics such as shadow puppets have been viewed more than 48 million times. Netizens not only marveled at the traditional Chinese shadow puppets, but also actively showed their own shadow puppet stories. The art of light and shadow is staged here every day.

图片[35]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

In a video on TikTok, netizens made shadow puppets themselves, dubbed them, and told the story of Alice in Wonderland vividly.

图片[36]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

@nappys_puppets, shared the story of how the three monkeys were portrayed with shadow puppets. The three monkeys have their own distinctive images. The lively performance and cute dubbing have made this video more than 110,000 likes. Netizens expressed their interest, and some netizens said that they seemed to be back to childhood.

图片[37]-2022年非物质文化遗产在海外短视频平台上影响力报告-8118体育网

In addition, other intangible cultural heritage cultures are also talked about by overseas netizens on TikTok, such as the Sichuan Opera face-changing video has been viewed more than 15 million times, and the Dragon Boat Festival video has been viewed more than 27 million times.

Currently, more and more foreign netizens see traditional Chinese culture through small screens. Intangible cultural heritage production scenes, technological processes, etc., are intuitively and truly displayed in front of the audience, and some folk intangible cultural heritage experts and their craftsmanship are also known to more overseas audiences; and overseas enthusiasts have also become Chinese non-cultural heritage through short videos. The messenger of heritage traditions spreads China’s intangible cultural heritage through vivid and interesting records and interactions.

About TikTok

TikTok was launched in May 2017 and is a mobile short video platform owned by ByteDance. Currently, TikTok is open to more than 150 countries and regions and is available in 75 languages. TikTok is one of the most downloaded apps in more than 40 countries and regions.

On July 14, 2021, Sensor Tower data shows that the total downloads of TikTok and Douyin in the global App Store and Google Play have exceeded 3 billion times, making it the fifth application in the world to achieve this achievement, and the first in the world. A non-Facebook app that achieves this achievement. As of September 27, 2021, TikTok has more than 1 billion global monthly active users.

Topic interaction

What do you think about the popularity of Tik tok in China’s intangible cultural heritage projects?

Welcome to express your opinion in the message area

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞12 分享
评论 抢沙发
头像
欢迎您留下宝贵的见解!
提交
头像

昵称

取消
昵称表情代码图片